L'espéranto facilite l'apprentissage des autres langues La valeur propédeutique de la langue internationale Pourquoi l'espéranto facilite l'apprentissage des autres langues? Un certain nombre d'expériences menées dans différents pays ont démontré que l'espéranto est un excellent tremplin pour l'apprentissage des autres langues. En voici les caractéristiques: La structure simple et claire de l'espéranto permet de comprendre plus facilement les mécanismes grammaticaux communs à de nombreuses langues. La phonétique régulière (un son = une lettre, une lettre= un son) rend possible rapidement la compréhension et l'expression. Transfert d'éléments linguistiques: les éléments internationaux du vocabulaire et de la grammaire de l'espéranto peuvent être transférés à l'étude d'autres langues étrangères, même asiatiques. Transfert de capacités linguistiques: l'espéranto est une langue qui incite à réfléchir; par son étude, nous développons le pouvoir d'observer, de raisonner, de comparer et d'analyser. Ces capacités sont utiles pour acquérir d'autres langues, et en particulier sa langue maternelle. Gradation des difficultés: en commençant l'étude des langues étrangères par une langue plus facile, on respecte une progression conforme aux grands principes pédagogiques. Assimilation généralisatrice: le fait de pouvoir appliquer des règles de grammaire sans être contrarié par des exceptions procure une liberté créatrice, qui fait de l'espéranto une langue "naturelle", comme on peut le constater chez les enfants. Le succès rapide dans l'apprentissage permet de se libérer plus facilement de l'association "concept-signe" (objet-mot), et ainsi de sortir plus facilement de sa langue maternelle. La progression plus rapide dans l'apprentissage apporte une forte motivation de l'élève pour persévérer et pour aborder ensuite d'autres langues avec un a-priori favorable. pour en savoir plus |